Per un istante sembrava quasi che cominciasse a ricordare, ma se n'e' andata.
،للحظة، بدا وكأنّها تتذكّر .ولكنّها رحلت
Vedo quelli di noi con fortuna, quando cominciammo il viaggio verso casa.
أَرى البعض منا الذي حَصلَ على الحظِّوبَدأَ العتلةَ للبيتِ.
Lei e' senza speranza. Da principio.
فهى سيئة الحظ منذ البداية
Lui ha finito e ha iniziato Mickey Doyle.
لقد نفذ الحظ منه (وبدأحظ (ميكي دويل
La fortuna di mamma stava per finire, l'hai detto tu.
حظّ أمي بدأ في النفاذ !افهم الأمر
Ma sfortunatamente, l'intera indagine... e' appesa ad un filo molto sottile...
لكن لسوء الحظ , بدايه الدليل هذه معلقة على أمر واحد , هو
Purtroppo, il sindaco Giuliani cominciò lo sgombero dei detriti verso i depositi oltreoceano prima che gli investigatori potessero anche solo esaminarli.
لسوء الحظـ ، بدأ عمدة نيويورك جوليانى بشحن الحطام إلى مستودعات خردة بالصين قبل أن يفحصه المتخصصون
E' stato come se per un momento, stesse scansionando me.
كان هذا غريبا للحظةبدا كما لو أنه يقوم بفحصي دكتور